Como é absolutamente ímpossíve/ apresentar, sem erros ou lacunas, registro do caráter deste, já, antecipadamente, sabemos que vamos cometer faltas e — o que é pior — desagradar a todos aqueles, cujas palavras aqui foram omitidas (mas não por nossa vontade). E, as que não foram omitidas, bem sabemos, irão servir para aumentar o conhecimento de cada um, porquanto, um dicionário é sempre uma necessidade constante, não só àqueles que praticam a religião de umbanda e o candomblé, como também aos leigos e curiosos, que sentem necessidade de conhecer, mesmo que seja para consulta.
Por tudo o que expusemos e inserimos neste dicionário, acreditamos que cumprimos bem nossa missão, já que se trata do PRIMEIRO DICIONÁRIO DA UMBANDA, e como sempre acontece em livros desta categoria, ficam sempre a desejar. Parece-nos, portanto, que não será muito justo sermos criticados, visto que em futuras edições, iremos aperfeiçoá-lo cada vez mais, no sentido de servir melhor aos irmãos de fé, espalhados por este imenso país.
Assim, como derradeira explicação deste proêmio, queremos desde já garantir que os verbetes que não constaram desta publicação, irão fatalmente figurar nas próximas edições...
Esta obra procura colocar ao alcance do público escolar, em linguagem mais acessível, informações mais pertinentes ao seu universo e à sua área de interesses, dando ênfase maior à luta contra o racismo no Brasil, por intermédio de suas organizações de militância e das iniciativas daí decorrentes. Referência imprescindível para estudantes e todos aqueles que desejam conhecer melhor a história do nosso país e resgatar a cultura africana que permeia nossas raízes...
Desvende os mistérios da Umbanda com o 'Dicionário Ramatís da Umbanda', uma obra esclarecedora do autor Norberto Peixoto, publicada pela Editora Legião. Este livro é uma rica fonte de conhecimento, oferecendo insights valiosos sobre os fundamentos e terminologias da Umbanda. Adquira sua cópia e mergulhe nas palavras que iluminam o caminho espiritual. Uma leitura essencial para quem busca compreender e aprofundar-se na riqueza da Umbanda...
Os africanos de origem banto tiveram importância fundamental na composição da história cultural brasileira durante os três séculos de escravidão. Ao contrário das demais tribos que ficaram restritas ao litoral e Minas Gerais, eles se espalharam por todas as regiões do país. Publicado pela primeira vez em 1999, o Novo dicionário banto do Brasil é considerado uma obra de referência pioneira na investigação das línguas africanas. Neste trabalho, o escritor Nei Lopes torna visível a presença africana na formação do português do Brasil, suavizando preconceitos que, ainda hoje, tentam mascarar essa imensa contribuição. Resultado da preocupação do autor e da editora com a qualidade das obras publicadas, esta nova edição do Novo dicionário banto do Brasil traz algumas novidades. Em primeiro lugar, o corpus foi cuidadosamente revisto, corrigido e ampliado pelo autor. Além disso, o texto teve a grafia atualizada conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009, preservando-se assim seu valor como obra de referência em relação às raízes africanas do português falado no Brasil, particularmente no que se refere ao seu uso nas escolas do país...